I have an xbox and I am trying to make sure it's being used. I like playing marvel's avengers by lego, lord of the rings, deadpool etc. My issue is that no matter what game I pick, I have a very hard time understanding how to play. I go through the instructions, tutorials, online play-throughs, everything I can think to do. I really like playing but it's discouraging because I don't know how to play so I can't even just mess around on it. I couldn't care less about winning or doing well, I just want to play the game. I just get really confused no matter which game I play. Does anyone have any tips on how to learn to play games on Xbox One? Or know any super easy games I could buy? I want to have fun and make use of my xbox but getting so confused every time is frustrating.

Thanks for you help.