[Vietnamese > English] Can anyone help with this brief audio?

This post has been de-listed

It is no longer included in search results and normal feeds (front page, hot posts, subreddit posts, etc). It remains visible only via the author's post history.

Post Flair (click to view more posts with a particular flair)

Translated [VI]

Post Body

Hello everyone,

I have a brief audio clip of some Vietnamese dialogue. The first line in there might be 'don't kill me', and the second might be along the lines of 'where are you from?'. The second male voice in there answers, and the gist of it seems to be that (in the context of the film) he is North Vietnamese. I am unsure of what he's exactly saying in answer to 'where are you from?'. Any help is greatly appreciated!

It's a short snippet, but I've left it as .wav so the quality is not compressed or compromised.

https://fil.email/7PWEVDh2

Thank you!

Author

Account Strength

100%

Account Age

8 years

Verified Email

Yes

Verified Flair

Total Karma

19,590

Link Karma

1,189

Comment Karma

18,326

Profile updated: 1 day ago

Posts updated: 3 weeks ago

Wolfsigns

Subreddit

r/translator

Post Details

We try to extract some basic information from the post title. This is not always successful or accurate, please use your best judgement and compare these values to the post title and body for confirmation.

Posted: 4 years ago
Reddit URL: View post on reddit.com
External URL: reddit.com/r/translator/...