New to this sub so forgive my ignorance...

Buddy and I are about 8 episodes deep on our podcast, all on one Blue Yeti mic rocking the Omni directional setting. Sound is good but not perfect. I went and picked up a Blue Snowball in hopes of 2 mics = better sound quality. We finally figured out how to integrate two mics into Adobe Audition, but when we did a few test rounds for the sound quality, our voices came out "Robotic" sounding. We did everything we could think of off hand but nothing cured the Robot voice...

Any thoughts on why? Is there a better solution...either software or hardware? We're running Adobe Audition on a newer Thinkpad laptop.