This post has been de-listed
It is no longer included in search results and normal feeds (front page, hot posts, subreddit posts, etc). It remains visible only via the author's post history.
Hello all!
Looking for some accurate translations give I’m thinking of getting a tattoo that’s half in Arabic. I grew up in the Middle East and had a tough time in my early life but I dealt with it and came out stronger. So ultimately I know whatever happens if I can go through that then I can tackle other of life’a challenges.
To that extent I’m thinking of getting “what doesn’t kill you, makes you stronger”
The translation I have found is “ما لا يقتلك يجعلك أقوى” but I’m thinking of getting it half in English so it would look for like:
“ ما لا يقتلك, Makes you stronger”
But I appreciate Arabic is read from left to right so overall would appreciate any feedback.
Equally if I decided to go full Arabic then is the correct translation as above?
Subreddit
Post Details
- Posted
- 4 months ago
- Reddit URL
- View post on reddit.com
- External URL
- reddit.com/r/learn_arabi...