My issue is I want it to copy whatever audio and only re-encode the video, but it

Current arguments:

-e AUTOMATED_CONVERSION_HANDBRAKE_CUSTOM_ARGS="-a 1,2,3,4,5,6,7,8 -s 1,2,3,4,5,6,7,8 -E copy:* --audio-fallback av_aac --comb-detect --decomb mode=11"

As well as removing "--audio-fallback av_aac"

Prior I had used this settings, but I wanted to ensure it would catch all, but I could change the copy, I just wanted to see if I could simplify it:

-e AUTOMATED_CONVERSION_HANDBRAKE_CUSTOM_ARGS="--quality 22 --all-audio --aencoder copy --audio-copy-mask ac3,eac3,truehd,dts,dtshd --audio-fallback av_aac --subtitle scan -F --subtitle-burned --hqdn3d ultralight --comb-detect --decomb mode=11"

(Also I have changed a bunch of the other video settings to simplify it overall, as some were just extending my encode times).

EDIT: I also just found this documented online, but I don't understand why it's not working:

-E  audio encoder  (av_aac, fdk_aac, fdk_haac, copy:aac, 
            ac3, copy:ac3,
            copy:dts, copy:dtshd,
                        mp3, copy:mp3,
                        vorbis
                        flac16, flac24,
                        copy)
        Note : copy:* will passthrough if it's a supported format.
        Defaults : av_mp4   av_aac
               av_mkv   mp3

​