Catching up with an old friend I haven't talked to in a while and trying to find some fun options for indie PC (ideally Steam, but not necessary) games we could play together while hanging out in a discord call. Don't want anything competitive that would put us up against other people, more looking for a chill coop time with the occasional hijinks. Their PC is not the best, so things with lower spec requirements are preferred. Ideally looking for games that are either based around having specifically two players, or that just work really well with that number

Some stuff we've already played in the past and enjoyed:
It Takes Two

A Way Out

Risk of Rain 1 & 2

Satisfactory

Lethal Company

Portal 2

The Forest/Sons of the Forest

Grounded