New filters on the Home Feed, take a look!
view details

This post has been de-listed

It is no longer included in search results and normal feeds (front page, hot posts, subreddit posts, etc). It remains visible only via the author's post history.

1
Consejos sobre traducción inglés - español.
Post Flair (click to view more posts with a particular flair)
Post Body

Después de haber visto un "maratón" de "Harry Potter" concluyo que la palabra "brilliant" puede libremente traducirse al "español latino" o específicamente al castellano que se habla en México como "órale".

¿Qué otra palabra sería útil, en el habla coloquial usada en otros países hispanohablantes?

Author
Account Strength
80%
Account Age
3 years
Verified Email
Yes
Verified Flair
No
Total Karma
4,525
Link Karma
533
Comment Karma
3,917
Profile updated: 4 days ago
Posts updated: 7 months ago

Subreddit

Post Details

We try to extract some basic information from the post title. This is not always successful or accurate, please use your best judgement and compare these values to the post title and body for confirmation.
Posted
3 years ago