my tabaxi was born an raised in a place filled to the brim with fey magic causing any and all animals in the vicinity to evolve into their bipedal raise equivalent (elephants > loxodon etc) and it's basically las vegas, fontaine and a broadway musical all wrapped up into a little package of corruption, and self indulgence (tho my tabaxi doesn't know that for he is a simple paper boy and an absolute sweet heart and loves his mama and job very much as well as his friends/party)

so i want to know how to rp a character who was born and raised in such an envioronment? how do i step around fey like it's breathing to me? how do i guide my companions in such a place filled with trickery and mischief?