I'm surprised no one mentionned this yet but maybe only a few of us are having this problem.

Whenever I participate in the public event on Mercury, I fear the step where we are supposed to go on the side islands because I can't get through the portals in one piece. I tried everything, including sprinting while jumping in to get more inertia, crouching to ttry and get less, jumping in it, entering from the front, entering from the back but nothing change and I always end up crushing my body against the wall or against the arrival ring.

I know i'm not the only one having this issue as I just witnessed fellow guardians try to repaint a wall head first by my side but I feel like this should not happen in a paid DLC when this was previously tested before release.