Aujourd'hui, le premier-ministre Nym a annoncer son cabinet. Nous, le Bloc Québécois, n'avons pas appuyer le vote de confidence envers le gouvernement et nous n'appuyons pas ce nouveau cabinet. Nous allons faire face a ce gouvernement et a tout les prochains gouvernements afin de faire respecter le peuple, la langue et la culture du Québec car non seulement nous comprenons mais nous célébrons le Québec et ses enjeux, différences et beautés.

Le premier-ministre a fais un geste honorable de proposer a Alexis Tremblay, le chef du Bloc Québécois, le poste de ministre des affaires française, mais nous savons qu'en dessous de ce geste honorable de vouloir mettre quelqu'un de compétant et engagée a la protection de la langue française a ce poste, se cache l'hypocrisie de vouloir corrompre le moral et l'esprit du Bloc Québécois de vouloir protéger les intérêts du Québec.

Aujourd'hui, après cette tentative totalement ratée, nous avons vu le nouveau premier-ministre placer, comme ministre des affaires française, un incompétent qui peine a représenter les Québécois. Durant la campagne électorale, il ne s'est jamais, tout comme le premier-ministre durant son discours d'ouverture de cette nouvelle législature, adresser a ses électeurs en français. Il a même été jusqu'à faire campagne en dehors de sa circonscription, prouvant qu'il n'est pas en mesure de représenter qui que ce soit, encore moins les intérêts des Québécois et Québécoises et plus spécialement notre langue qui nous est si chère.

Ottawa n'a pas appris de leçon et s'enfonce de plus en plus profond dans les abîmes du cynisme envers le Québec et les francophones partout au Canada. Nous voulons offrir une alternative aux échecs des partis de l'Ontario et de l'Ouest. La voix du Québec et la voix qui est prête à affronter Ottawa, quelle que soit la situation, c'est le Bloc québécois.

---

Today, Prime Minister Nym announced his cabinet. We in the Bloc Quebecois did not support the vote of confidence in the government and we do not support this new cabinet. We will stand up to this government and all future governments to ensure that the people, language and culture of Quebec are respected because we not only understand but we celebrate Quebec and its issues, differences and beauties.

The Prime Minister made the honourable gesture of offering Alexis Tremblay, the leader of the Bloc Québécois, the position of minister of French affairs, but we know that beneath this honourable gesture of wanting to put someone competent and committed to the protection of the French language in this position is the hypocrisy of wanting to corrupt the morale and spirit of the Bloc Québécois in its desire to protect the interests of Quebec.

Today, after this totally failed attempt, we saw the new Prime Minister place, as Minister of French Affairs, an incompetent who is struggling to represent Quebeckers. During the election campaign, he never, like the Prime Minister during his speech at the opening of this new Parliament, addressed his constituents in French. He even went so far as to campaign outside his riding, proving that he is unable to represent anyone, let alone the interests of Quebeckers, especially our language, which is so dear to us.

Ottawa has not learned a lesson and is sinking deeper and deeper into the abyss of cynicism toward Quebec and francophones across Canada. We want to offer an alternative to the failures of the parties in Ontario and the West. The voice of Quebec and the voice that is ready to face Ottawa, no matter what the situation, is the Bloc Quebecois.