修啓、関心文言或有幾分其知識之皆人。 如汝等知悉、彼語為世界文明言語之一、外交文化「共通語」也。 其以使日本・朝鮮・越南・東部中央亜洲、触中華豊穣遺産、相対話与所有異社会背景。 此掲示板被設為学文言者共、故安我等不書其而試相語。

Hello everyone interested in or having some knowledge of Classical Chinese. As you know, That written language functioned as one of the most culturally influential languages in the world, and as diplomatic and cultural "lingua franca"...which enabled Japan, Korea, Vietnam, and Eastern Central Asia to have access to that enormous heritage of China and to communicate with those of different backgrounds. Since this place is for those who study the linguistic treasure, Why don't we write it and try talking as fluently as possible? My model case is Fu'sha, or Modern Standard Arabic, which is based on classical Arabic(what Muhammad spoke) and is widely used all over the islamic sphere. That is, My ideal is the language which is very old but common and not so lofty that only a few scholars can use it and that they have to pedantically show their acquaintance of classic literature. By minimising the impact of such literary expertise and optimising the utility of the comprehensivity that 漢字 has as its nature, I think we can set up the relatively easy but fairly understandable "Modern Standard Simple Chinese", like so-called "Simple English".