Hey Mark, I am back once again lol. Though this time I think it's a lot simpler.

I am looking for creatures based in various culture's mythology (Greek, Roman, Japanese, Aztec, Incan; you name it, I want it). I know a lot of DnD creatures already are based on it already and Mythic Odyssey's of Theros (though it's more Greek adjusted to the setting than direct from mythology) has some stuff but its either too low CR or too high CR (like CR 17 ). Im hoping for between CR 3 and CR 12 or so if possible. (We can skip the obvious stuff in the Monster Manual like Minotaurs, Lamia, and Gorgons).

As always, thanks for your help and cant wait for the reply!