I was looking at the current standings in the "table" for the play-offs and something caught my eye. The table is available on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_Women's_Euro_2025_qualifying#Play-offs

As things stand, Portugal from the B3 (League B, Group 3) would qualify for the play-offs as the seeded team while Bosnia-Herzegovina from the same group would qualify as the unseeded team meaning that they could technically face each other in the play-offs this autumn. Is that true? Obviously things probably won't stay like this after the final matchday but is there any scenario where teams from the same League B group could face each other again in the play-offs with one being the seeded one and the other being the unseeded one? I'm quite confused..