I recently decided to rent a VPS for purposes of setting up my own VPN. Unfortunately due to a noob mistake I rented a Windows VPS. And also I underestimated how hard it would be to set up a Wireguard connection...

Installing Wireguard on both PCs, I read and tried to follow a couple guides on the Internet (dated 2020 and 2021), both differed slightly in terms of what should be in the tunnel config (for example, one guide told to put a DNS in there while the other didn't), and no success either way.

My main point of confusion is the "address" part. What should be in there for the client (my PC) and the server (VPS)? Also not clear on the AllowedIPs and Endpoint, what should be put in those...

So confused, wish there was a comprehensive ultimate guide to do this... if someone can help, or even point me in the right direction, that would be much appreciated.