NOTE: I include English below each sentence, because I am only an advanced-beginner, and my Turkish many not make sense, so I wanted to make it easier for you.

Also, there is no "diary" here, I am simply making sentences, so that I can apply what I learned about how to make longer, more complex sentences in Turkish.

Tamam, başlalım:

​

Bana o kadar şey hakkında anlattı ki artık ne önceden istediğini hatırlımıyorum.

He explained so many things to me, that I don’t remember anymore what he wanted in the first place.

​

Bunu nasıl yapacaksından emin misin?

Are you sure you know how to do this?

​

Senin oraya gideceksini söylediğini düşündüm.

I thought you said you would go there.    

​

Peki ya sana yapmanı sorduğum bunlar işler? 

What about those jobs I asked you to do?    

​

Insanlar bana bu soruyu sorduğunda, her zaman gülürüm.

When people ask me this question, I always laugh.

​

Yorulurlarda biraz dinlensin.

When they get tired, let them rest a little.

​

gergin olduğunda, sana ne anlatığımı hatırlımalısın.

Whenever you get nervous, you must remember what I told you.

​

Ne yediğin çok nefismiş

Whatever it was you ate must have been very delicious.

​

Giderken beni aralarmıs.

They must have looked for me while I was gone/I had left.

​

Sana bir şey söylemek istediğim var.

There is something I want to tell you.

​

Duyduğumda son zamanlarda çok sorunun varmıs.

From what I have heard, you’ve been having a lot of problems lately.

​

Sana sorayım: Yunan yemeğiden Türk yemeği daha iyise, Yunan bir restoranda niçin buradayız?

Let me ask you: If Turkish cuisine/food is better than Greek cuisine, [then] why are we here in a Greek restaurant?  

​

Arkadaşlar, düzeltme için teşekkür ederim!