Dutch:
Hallo. Mijn excuses voor het slechte Nederlands, ik gebruik hiervoor google translate (ook sorry voor eventuele overtredingen).

Ik zou graag in Nederland willen studeren. Ik denk dat het een goede ervaring zou zijn. Nieuwe mensen, nieuwe beelden en geluiden. Bovendien lijken de aanbiedingen van de universiteit aantrekkelijk.Het enige probleem zijn mijn eigen persoonlijke ambities. Ik was aanvankelijk van plan om in het VK te studeren, omdat het voor mij gemakkelijker zou zijn om over te stappen (ik ben transgender, man naar vrouw) en een rock-'n-roll band te vormen.

Ik zeg dat het gemakkelijker zou zijn omdat, hoewel ik van plan ben Nederlands te leren (ondanks dat ik Google translate gebruik), ik Engels als moedertaal ben, dus communicatie zou gemakkelijker zijn en ik ben ook goed thuis in de manier waarop dingen thuis werken in Engeland, in termen van het nastreven van een carrière in de muziek - of beter gezegd, ik ben van plan om het daarnaast te doen omdat het niet erg solide is - en de persoon te worden die ik werkelijk ben.

wat denk je dat het beste is om te doen? aan de ene kant kan ik studeren in een geweldig en geweldig land, maar aan de andere kant zouden mijn persoonlijke ambities in het gedrang moeten komen (of zouden ze?)

bedankt dat je de tijd hebt genomen om dit te lezen en me te helpen. sorry voor eventuele overtreding of ongemak.

English:

Hello. My apologies for the bad Dutch, I used google translate for this (also sorry for any offence).

I would like to study in the Netherlands. I think it would be a good experience. New people, new sights and sounds. In addition, the university's offers seem attractive. The only problem is my own personal ambitions. I initially planned to study in the UK as it would be easier for me to transition (I'm transgender, male to female) and form a rock and roll band.

I say it would be easier because although I plan to learn Dutch (despite using google translate) I am native English so communication would be easier and I am also well versed in the way things work at home in England, in terms of pursuing a career in music - or rather, I plan to do it on the side because it's not very solid - and become the person I really am.

what do you think is the best thing to do? on the one hand, I can study in a great and wonderful country, but on the other hand, my personal ambitions would be compromised (or would they?)

thank you for taking the time to read this and help me. sorry for any offence or inconvenience.