Hello, this is my first post on reddit so please be kind. My tank is cloudy because I just added some more plants. I recently moved and at my old place I had a small pond that I stocked with three goldfish. They had babies and one them was born without a tail and despite the fact it's thriving I did not trust that it would be looked after like the others so I decided to take it with me.

My pond was entirely reliant on plants for oxygenation and filtration so even though my tank has a filter I still felt compelled to fill the tank with plants. However I didn't do much research before buying them. The only ones that were named were the Hairgrass and the Lizardtail so I don't know what the others are. For example, is the one in the left a Java fern? Should I actually attach it to a piece of driftwood I have soaking and will add when I can?

I'd greatly appreciate feedback and any handy tips.