Lots of people on this sub asking questions about what games are like NITW. I sorted through 13 of these posts, keeping a tally on every game mentioned to see which ones were voted most similar.

Most votes:

• Oxenfree
• Kentucky route zero
• Life is strange
• Disco elysum
• Firewatch
• Fall of porcupine
• A short hike
• Beacon pines
• Edith finch

A fair amount of votes:

• Spiritfarer
• Wandersong
• Sally face
• Omori
• Outer wilds
• Goodbye volcano high
• Mutazione

Some votes:

• Road 96
• Oneshot
• Undertale
• Backbone
• Fran bow
• Little misfortune
  
• Gone home
• Deltarune
• Donut county
• Mutazione
• Jenny leclue

One or two votes:

• Alice is missing
• To the moon
• Afterparty
• Thimbleweed park
• Chicory
• Pentiment
• We know the devil
• Purrgatory
• Echo vn
• Celeste
• Blue wednesday
• A space for the unbound
• Gris
• The witness
• Scarlett hollow
• The first tree
• After love ep
• When the darkness comes
• Here comes niko
• Norco
• Your turn to die
• Grim fandango
• Emily is away
• Tell me why
• Angels with scary wings
• Tales of the neonsea
• Distraint
• Rainswept
• Flame in the flood
• Figment
• Pikuniku
• Season : a letter to the future
• Umarangi generation
• Alba: a wildlife adventure
• I am dead
• Lil gator game
• Cloudpunk
• Lake
• Citizen sleeper
• 13 sentinels: aegis rim
• Knights & bikes
• The arcade spirits
• Stray gods
• Tales of iron
• Hollow night
• Tunic
• Little nightmares
• Hotline miami
• Subway midnight
• Lenin the lion
• Kathy rain
• Papers please
• Unpacking
• Encodya

That’s all, listed in order. I didn’t proofread a tremendous amount, so some may be shortened titles, typos, duplicates, etc. I also did not search the legitimacy or subject of every game so i have no idea what most of them are about. but main idea is still there.

many of these may not bear a striking resemblance, some people mentioned how the games they suggested gave them similar feelings to night in the woods rather than similarity in gameplay

I’m not really looking to add anything else to the list but It’d be cool to hear some discussion about the games on there (spoiler-free ofc!)

hope this helps!