Here are some pics (sorry ignore my face.)

https://imgur.com/a/pcJvQVz

So obviously I have very short hair, it's a men's haircut. It looks limp and the strands stick together in clumps when it gets oily. If I clean it too thoroughly, it can become kind of fluffy and unruly.

My "routine" is:

Essano Ocean Minerals Shampoo:

Aqua (Water), Cocamidopropyl Betaine, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice*, Sodium Lauroyl Methyl Isethionate, Hydrolyzed Wheat Protein, Panthenol (Pro Vitamin B5), Maris Sal (Sea Salt) Extract, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Polyquaternium-7, Citric Acid, Tetrasodium Glutamate Diacatate, Fragrance, Caprylyl glycol, Sodium Anisate.

&

Essano Ocean Minerals Conditioner:

Aqua (Water), Cocamidopropyl Betaine, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice*, Sodium Lauroyl Methyl Isethionate, Hydrolyzed Wheat Protein, Panthenol (Pro-Vitamin B5), Maris Sal (Sea Salt) Extract, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Polyquaternium-7, Citric Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Fragrance, Caprylyl Glycol, Sodium Anisate.

I wash my hair every other day bc I don't like it too get too fluffy / frizzy

then

Acure Dry Shampoo if I can't be bothered washing my hair for a few days:

Zea Mays (Corn Starch), Maranta Arundinacea (Arrowroot) Powder, Kaolin Clay, Sodium Bicarbonate, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Oil, Mentha Piperita (Peppermint) Oil.

What's the best way to take care of my hair? I just want to keep it healthy and maybe give it some more texture and volume.