This post has been de-listed
It is no longer included in search results and normal feeds (front page, hot posts, subreddit posts, etc). It remains visible only via the author's post history.
hello everybody. i needed to make a presentation about kamikaze pilots in the second world war. it was in dutch and i needed to translate it in german. anyway my question is are these sentences good german? i did use a little bit of google translate to help me on my way... thx already for everybody who's responds.
Was sind sie
Kamikaze-Piloten waren japanische Piloten.
Die Junge Männer mussten mit dem Flugzeug einem letzten Flug machen.
Sie verwandelten sich in fliegenden Bomben und stürzten sich auf den Feind.
Warum haben sie Kamikaze gemacht?
Sie wurden oft sum Einsatz gezwungen und glaubten, dass sie einen ehrenhaften Tod sterben für die gerechte Sache…
Die gerechte Sache, die Grund, war das Mutterland Japan.
Er gehörte sich nicht mehr selbst. Sondern einer anderen Macht, die stärker war als der eigene Wille.
Was ist passiert, wenn sie nach Japan zuruckgekehrt sind?
Es gab zwei verschiedene Gruppen.
Enige kehrten wegen die slechte Wetter oder technische Problemen zurück.
Ihr letzter flug wurde verschoben.
Andere konnten ihre Mission aus psychologischein Gründen nicht erfüllen
Sie wurden nicht getötet, aber sie waren köperlich oder geistig bestraft.
Ausnahme
Ein pilot kehrte neunmal zuruck und wurde wegen Feigheit getötet
Post Details
- Posted
- 9 months ago
- Reddit URL
- View post on reddit.com
- External URL
- reddit.com/r/German/comm...