I've seen this like four times today alone, and it's super annoying (and really makes the finding a group in HDT problem even worse). Someone dies, everyone suicides so you can restart, and then the fight....doesn't end. There's no "No Continues" displayed, the game doesn't progress to the Try Again screen, you just stay there with everyone's body on the ground and the option to give up. Everyone disbands, and it's back to looking for a room.

I'm assuming other people are seeing this too (at a minimum the 12 other people I've had the pleasure of experiencing this with). If you've had it happen to you, send feedback and let the devs know it's happening, because I'm sure many of us would like to not have to experience matchmaking hell any more than needed!