Certain apps seem not to have an autofill awareness corresponding to the saved vault URL.

For example, Bitwarden can fill-in my Apple ID on the actual Apple website because that login item in my vault is associated with the URL domain apple.com. Meanwhile, it can't auto-fill my Apple ID/password when signing into the App Store, I assume because it has no URL base.

So when I want to sign-in to an app, I have to have the iOS keyboard Passwords option open up my Bitwarden vault, I scroll my login items until I find the one associated with this app, and choose it. I'd rather skip this step if possible, as it's skipped in any website or any app that directly handles URLs (Twitter, Facebook, etc).

In Android, this type of issue was usually solved by finding the app's ID, something like com.google.meet.foobar and saving that in a URL field in the login item. Is there any way to do this in iOS? Or just a way to make it work in the App Store? I switch accounts fairly regularly there.

TL;DR: I'm lazy and want my login items associated with their correct apps, not just their URLs.