If you go to the end of a video (such as this one) by Reggie on youtube, you'll hear a clip of it as he uses it as an outro. His description credits an entirely different song (OKAY by 13ounce, but that isn't at all what we're hearing!) I'm dying to know what this song is because I really want to listen to it in full!

To my knowledge the lyrics sound like "Don't get me wrong, I'm not (buying). Don't get me wrong, I'm not (badasyou?)" (It sounds more like badzu, but it's probably just two/three words slurring together.)

It isn't the Pretenders, or any of the immediate google answers on the first three pages afaik. It's a definitively feminine voice (as discerned if you give it a listen) and it sounds vaguely funky like it could be 80s-90s but could be modern too, easily, like a mix between pop and almost-disco (I suck at identifying music genres). Sounds like the chorus, maybe.